Já estamos tendo novamente o "CRIANÇA ESPERANÇA", ENTÃO LEIA COM ATENÇÃO E SE ENTENDER QUE DEVE, REPASSE AOS SEUS CONTATOS....

R E P A S S E M . . . . . . Querido Didi, Há alguns meses você vem me escrevendo pedindo uma doação mensal para enfrentar alguns problemas que comprometem o presente e o futuro de muitas crianças brasileiras. Eu não respondi aos seus apelos (apesar de ter gostado do lápis e das etiquetas com meu nome para colar nas correspondências) .......... Achei que as cartas não deveriam ser endereçadas a mim. Agora, novamente, você me escreve preocupado por eu não ter atendido às suas solicitações. Diante de sua insistência, me senti na obrigação de parar tudo e escrever uma resposta. Não foi por " algum motivo " que não fiz a doação em dinheiro solicitada por você. São vários os motivos que me levam a não participar de sua campanha altruísta (se eu quisesse poderia escrever umas dez páginas sobre esses motivos). Você diz, em sua última carta, que enquanto eu a estivesse lendo, uma criança estaria perdendo a chance de se desenvolver e aprender pela falta de investimentos em sua formação ! Didi, não tente me fazer sentir culpada. Essa jogada publicitária eu conheço muito bem. Êsse tipo de texto apelativo pode funcionar com muitas pessoas mas, comigo não. Eu não sou ministra da educação. Não ordeno e nem priorizo as despesas das escolas e nem posso obrigar o filho do vizinho a freqüentar as salas de aula. A minha parte eu já venho fazendo desde os 11 anos de idade, quando comecei a trabalhar na roça para ajudar meus pais no sustento da família. Trabalhei muito e, te garanto, TRABALHO NÃO MATA NINGUEM ! Muito pelo contrário, faz bem ! Estudei na escola da zona rural, fiz Supletivo, estudei à distância e muito antes de ser jornalista e publicitária eu já era uma micro- empresária. Didi, talvez você não tenha noção do quanto o GOVERNO FEDERAL tira do nosso suor para manter a saúde, a educação, a segurança e tudo o mais que o povo brasileiro precisa. Os impostos são muito altos ! Sem falar dos Impostos embutidos em cada alimento e em cada produto ou serviço que preciso comprar para o sustento e sobrevivência da minha família. Eu pago pela educação duas vezes : pago pela educação na escola pública, através dos impostos, e na escola particular, mensalmente, PORQUE SOMENTE A ESCOLA PÚBLICA NÃO ATENDE COM ENSINO DE QUALIDADE QUE, ACREDITO, MEUS DOIS FILHOS MERECEM !!! Não acho louvável recorrer à sociedade para resolver um problema que nem deveria existir, pelo volume de dinheiro arrecadado em nome da educação e de tantos outros problemas sociais ! O que está acontecendo, meu caro Didi, é que os administradores dessa dinheirama toda não veêm a educação como prioridade ! PARA ÊLES, A EDUCAÇÃO LHES RETIRA A SUBSERVIÊNCIA E ÊSSE FATO, POR SI SÓ, NÃO INTERESSA AOS POLÍTICOS QUE ESTÃO NO PODER. POR ISSO, O DINHEIRO ESTÁ SAINDO PELO RALO; ESTÃO JOGANDO FORA , OU APLICANDO MUITO MAL !!! Para você ter uma idéia, na minha cidade cada alimentação de um presidiário custa para os cofres públicos R$ 8,82 (oito reais e oitenta e dois centavos), enquanto que a merenda de uma criança na escola pública custa R$ 0,20 (vinte centavos) !!! O governo precisa rever suas prioridades, você não concorda ? Você pode ajudar a mudar isso ! Não acha ? Você diz em sua carta que não dá para aceitar que um brasileiro se torne adulto sem compreender um texto simples ou conseguir fazer uma conta de matemática. Concordo com você ! É por isso que sua carta não deveria ser endereçada à minha pessoa. Deveria ser endereçada a Presidente da República !!! Ela é " a cara " !!! Ela é quem tem a chave do cofre e a vontade política para aplicar os recursos ! Eu e mais milhares de pessoas só colocamos o dinheiro lá para que eles façam o que for correto e necessário para melhorar a qualidade de vida das pessoas do país, sem nenhum tipo de distinção ou discriminação. MAS, NÃO É O QUE ACONTECE !!! No último parágrafo da sua carta, você joga, mais uma vez, a responsabilidade para cima de mim, dizendo que as crianças precisam da "minha doação" e que a "minha doação" faz toda a diferença... Lamento discordar de você, Didi !!! Com o valor da doação mínima de R$ 15,00(quinze reais) eu posso comprar 12 quilos de arroz para alimentar minha família por um mês, ou posso comprar pão para o café da manhã para 10 dias..... !!! Didi, você pode até me chamar de muquirana, não me importo, mas, R$ 15,00(quinze reais) eu não vou doar ! Minha doação mensal já é muito grande. Se você não sabe, eu faço doações mensais de 27,5% de tudo o que ganho !!! Isso significa que o governo leva mais de um terço de tudo que eu recebo e posso te garantir que essa grana, se ficasse comigo, seria muito melhor aplicada na qualidade de vida da minha família ! Você sabia que para pagar os impostos eu tenho que dizer NÃO para quase tudo que meus filhos querem ou precisam ? Meu filho de 12 anos quer praticar tênis e eu não posso pagar as aulas que são caras demais para nosso padrão de vida. Você acha isso justo ? Acredito que não. Você é um homem de bom-senso e saberá entender os meus motivos para não colaborar com sua campanha pela educação brasileira. Outra coisa Didi, MANDE UMA CARTA PARA A PRESIDENTE "DILMA" pedindo para ela selecionar melhor os ministros e também os professores das escolas públicas ! Só escolher quem, de fato, tem vocação para ser ministro e para o ensino. Melhorar os salários daqueles profissionais também funciona para que êles tomem gosto pela profissão e vistam, de fato, a camisa da educação ! Peça para Ela, também, fazer escolas de horário integral, escolas em que as crianças possam, além de ler, escrever e fazer contas, possam desenvolver dons artísticos, esportivos e habilidades profissionais. Dinheiro para isso está sobrando sim ! Diga para Ela priorizar a educação e utilizar melhor os recursos. Bem, você assina suas cartas com o pomposo título de Embaixador Especial do Unicef para Crianças Brasileiras e eu vou me despedindo assinando... Eliane Sinhasique - Mantenedora Principal dos Dois Filhos que Pari !!! P.S.: Não me mande outra carta pedindo dinheiro. Se você mandar, serei obrigada a ser mal-educada: vou rasgá-la antes de abrir. PS2* Aos otários que doaram para o criança esperança, fiquem sabendo : AS ORGANIZAÇÕES GLOBO ENTREGAM TODO O DINHEIRO ARRECADADO À UNICEF E RECEBEM UM RECIBO DO VALOR PARA DEDUÇÃO DO SEU IMPOSTO DE RENDA !!! Para vocês a Rede Globo anuncia: essa doação não poderá ser deduzida do seu imposto de renda ! PORQUÊ É ELA QUEM O FAZ !!! PS3* E O DINHEIRO DA CPMF QUE PAGAMOS DURANTE 11(ONZE) ANOS? MELHOROU ALGUMA COISA NA EDUCAÇÃO E NA SAÚDE DURANTE ESSES ANOS? BRASILEIROS PATRIOTAS (e feitos de idiotas) !!!DIVULGUEM ESSA REVOLTA.... isto deveria chegar a Brasilia, não acha ???

Paródia Born this way

Soul Sister: Esplicação do trabalho Estudante Play

Soul Sister: Esplicação do trabalho Estudante Play: "Bomm ... Nós estamos fazendo um trabalho movido com música, o Estudante P lay. Neste trabalho cada grupo escolheu uma música que com esta mu..."

Estudantes Play: Apresentação Do Prejeto

Estudantes Play: Apresentação Do Prejeto: "Para você intender melhor oque será feito nesse trabalho aqui há uma pequena apresentação . Leia Atentamente ! O Grupo irá fala sobre o ca..."

Highway to HELL: Apresentação do Projeto Vamos apresentar um gran...

Highway to HELL: Apresentação do Projeto

Vamos apresentar um gran...: "Apresentação do Projeto Vamos apresentar um grande classico do rock'n roll Ac/Dc. Ac/Dc é uma banda australiana formada em 1973 pelos..."

Festival de Inglês - Colégio Modelo - Lady Gaga Born This Way (3º A Vesp)

Alunas do Capitão Horacio dançando Born This Way

Us singing "Born this Way" by Lady Gaga with Megan & Liz!

Born This Way na escola Alceu Carvalho

X-MEN BORN THIS WAY – Uma paródia da Lady Gaga

20 de julho de 2011 | Autor: Pirata Dandi

O usuário TheWarpZone do Youtube ficou tão satisfeito com o resultado de X-men – First Class, que decidiu juntar à sua lista de vídeos uma homenagem ao filme, com uma cômica letra parodiando a musica Born This Way, da Lady Gaga. O resultado foi tão divertido que reslveram montar um video clipe da musica. O resultado você confere aqui!

Confira a letra da música:

It doesn’t matter if you love men, or X-M-E-N

Just put your Claws up!

‘Cause baby, you were born this way

Professor told me when I was young

I was born with super powers

I slicked my hair and put some spandex on

Ain’t no yellow suits like ours

Government thinks that we’re a threat

But they don’t have the right to say

You can’t shoot laser beams out of your head

Though you might have trouble getting laid

I’m a mutant, not gay

I think God made a mistake

But I’m an X-man baby

I was born this way

Just hide yourself in our school

Iceman keeps it so cool

I’m an X-Man baby

I was born this way

In the Blackbird, fly away

Blow your mind just like Jean Grey

Baby I was born this way

Havok’s gonna save the day

With his blast of plasma ray

We are the X Men, baby

We were born this way

Raise up your claws like Wolverine

Or let it out with a Banshee scream

red, blue, steel, or hairy chest

scaly pores or diamond breasts

If your super abilities

Killed your friends or families

Just lay low with us today

Cause baby you’re kinda stuck this way

No matter good, bad, or both

Team X or Team Magneto

We can be best friends except

For that douche bag Pyro

We made a movie again

Wolverine Origins

Was a fluke now First Class

Is an epic win!

In the Blackbird fly away

Blow your mind

                              We are the X-Men baby We were born this way!

Glee- Born this way

Glee: 2x18 – “Born This Way”

29 Abr, 2011 Autor: Tobias (@onlytobias) | Categoria : Glee, Review |

Just put your paws up! Depois de um episódio não tão bom, Glee veio para sua exibição especial de noventa minutos, com uma música de Lady Gaga – motivo suficiente para muitos trollarem (palavra que se tornou onipresente nas redes sociais graças a alguns vlogers que quer dizer, falar mal, criticar, ou algo do gênero. PS: detesto essa expressão) – em palavras dá própria série, o hino da auto-aceitação: Born This Way . E o que nos foi apresentado foi um dos melhores episódios da temporada.

A trama principal do episodio centra-se na dúvida de Rachel em fazer ou não uma plástica, já que depois de cair durante uma coreografia ela machucou o nariz e então poderia aproveitar para fazer tudo de uma vez só. Karofski, chantageado por Santana (que também quer se tornar rainha, além de querer provocar ciúmes em Brittany) criou um clube anti-bullying, teve que se desculpar com Kurt e (feliz ou infelizmente) ele voltou para o McKinley, após uma homenagem dos Warblers, que, diga-se de passagem, ficou muito melhor do que as ultimas apresentações do grupo. Por outro lado, acho que dificilmente eles voltarão a aparecer durante esta temporada, com exceção de Blaine, é claro.

Lauren resolveu entrar na briga para ser rainha do baile, e pegou pesado na disputa com Quinn. Vasculhou os arquivos da ex-cheerio e descobriu que ela noi foi sempre aquela garota linda e invejada, pasmem, ela já foi gordinha, e se chamava Lucy. Depois de ter seu passado exposto para todos na escola, ela achou que suas chances de vencer o concurso estavam acabadas, mas o efeito foi exatamente o inverso, e sua popularidade disparou. Depois disso, Lauren se desculpou, e Quinn ouviu belas palavras de Finn.

Emma resolveu tratar o seu TOC (transtorno obsessivo compulsivo) e, depois de passar quarenta e oito minutos desinfetando a cadeira, ela ouviu de sua psicóloga que seria muito melhor para ela enfrentar seus medos, que com isso ela poderia viver a plenitude de sua existência (sacaram como estou poético? rs).

E para encerrar o episódio, tivemos a performance de Born This Way, com os alunos usando camisetas em que estav estampado algo que eles mais se envergonhavam em si próprios. Rachel resolveu desistir da plástica, mas por recomendações médicas, não pode participar do número musical. Os vocais principais foram divididos por Mercedes, que brilhou, como sempre, soltando seu vozeirão; Tina, que me surpreendeu positivamente e Kurt, já disse que não gosto muito da voz dele, mas, em minha opinião, ele estragou menos a música do que ele normalmente costuma estragar aquelas que canta. Só eu que achei que ele estava com uma cara de maníaco durante a apresentação? Uma bela performance, em que todos acabaram entrando na dança. Achei muito bacana por ter sido mais coreografada do que o normal.

Por mais que Glee possa ser bobinha as vezes, quando ela resolve nos passar uma lição de vida, ela consegue. Vivemos numa sociedade ditada por padrões. Mas quem criou esses padrões? Quem se acha no direito de ditar o que é certo ou errado? Para todos aqueles que nasceram de um jeito ou de outro, saiba que você é muito mais do que tudo. Nada nem ninguém pode interferir em sua busca pela felicidade, e a auto-aceitação é o primeiro passo para essa conquista. Parafraseando a música: Não importa se você é gordo, magro, tem cabelo cacheado ou liso, é loiro, moreno, ruivo, negro, oriental, gay, deficiente físico... você nasceu assim, e isso é o que te faz único, é a sua essencial é é com ela que você dará sua contribuição para um mundo melhor.

PS: Gente, cadê a Sue? Na verdade, nem senti muita falta dela, mas ela poderia ter abrilhantado ainda mais o episódio.

PS 2: Gostei também do flash mob no shopping em homenagem a Rachel e sua musa inpiradora Barbra Streisand.

Por: Tobias (@onlytobias)

Don't hide yourself in regret

Just love yourself and you're set

I'm on the right track baby

I was born this way

Comic Strip

Hello Iury!

Veja esta tira da revistinha "Turma da Mônica" em inglês de junho de 2011.

Note que em inglês o Jimmy Five (Cebolinha) troca os "R"s pelos "W"s. Então o diálogo sem os erros de fala do Jimmy Five ficaria assim:

Jimmy Five: Ahhh!!! I'm the really scary river creature!!!

scary = assustador
river creature = monstro (criatura) do rio
Smudge: Jimmy Five! Knock it off! It's kind of obvious that it's you!

knock it off, phrasal verb informal = para com isso!
Jimmy Five: Rats! I knew my shoes would reveal my true form!
Rats! = Droga!
O único problema com a tradução desta tira (a meu ver) é que faltou um termo mais coloquial no final para se dizer que os sapatos lhe "entregaram". Parecia muito formal dizer que os sapatos "revelaram a sua verdadeira forma".

Em espanhol, a tira terminou assim:

Não sei o que dizia em português porque não tenho esta edição em português.

Não estou criticando o trabalho do tradutor. Uso estes gibis com meus alunos, e os tradutores fazem um ótimo trabalho. Todos nós já faltamos uma palavra ou outra na hora de traduzir ou verter um texto. Ou talvez preferiram traduzir assim mesmo. Só estou querendo lhe ensinar um phrasal verb. Você já adivinhou que era possível usar um phrasal verb no final desta tira; não é?!

Como você diria "Sabia que meus sapatos me 'entregariam'!" em inglês?

Just go to our site and find out!
http://www.domineingles.com.br/2011/08/monica-esqueceu-um-phrasal-verb/

Hope you have a great weekend!

All the best,

Tim

Cartilha para Blogueiros

A Cartilha escrita por Nospheratt é uma coleção de 120 dicas, conceitos, idéias e estratégias básicas, orientadas aos blogueiros de primeira viagem.
Estas dicas estão divididas em 8 seções:
1 – Começando a Blogar
2 – Design e Visual
3 – Conteúdo
4 – Comportamento
5 – Divulgação
6 – Networking
7 – Monetização
8 – Miscelânea
Acesse: Bê-a-Blog – Download Grátis
Fonte: http://rafaelnink.com/blog/2009/02/07/cartilha-para-blogueiros/

A EDUCAÇÃO QUER MAIS: Importante pesquisa no Site da SED

A EDUCAÇÃO QUER MAIS: Importante pesquisa no Site da SED: "A Colega O.E. Iara encaminhou para este blog o link para  participar-mos da pesquisa da SED sobre a Proposta Curricular. É Imprtante partici..."

A EDUCAÇÃO QUER MAIS: Vem aí Paralisação Nacional pelo Piso, Carreira e ...

A EDUCAÇÃO QUER MAIS: Vem aí Paralisação Nacional pelo Piso, Carreira e ...: "A CNTE convoca todas as entidades filiadas a participarem da paralisação nacional que vai acontecer no dia 16 de agosto. O principal objetiv..."